《夜间巴士》| 驶往过去与未来的巴士
上床容易相处难 • 2025-02-02 10:01:26 • 美加夜游
海角社区最新地址:https://tvaqfrc.com
发任意文字获最新链接 [email protected]
加入官方群无限畅聊: potato群 电报群(需翻墙)

01.从枝江到纽约

2021年8月3日,《纽约客》刊发了一篇名为《消失中国的记忆》(Memories of a Vanishing China)的书评,作者之一是弗朗西斯·莫莉(Françoise Mouly),她是《纽约客》非常资深的编辑,已为《纽约客》工作了将近20年。

莫莉还有一个更广为人知的身份,她是美国著名地下漫画杂志《RAW》的两名创始人之一,这本特立独行的漫画杂志虽然只发行了11册,但对美国地下漫画、另类漫画甚至如今的图像小说发展都起到了尤为重要的影响。

而值得一提的是,《RAW》的另一位创办者是莫莉的丈夫阿特·斯比格曼(Art Spiegelman),传奇漫画《鼠族》(Maus)的创作者,他也是有史以来第一位站上普利策颁奖台的地下漫画家。

弗朗西斯·莫莉(Françoise Mouly)

这篇书评所评论的作品,是来自中国漫画家左马的《夜间巴士》,这本初版于2018年的中国漫画,在2021年由加拿大独立漫画出版机构“D+Q”季绘出版社(Drawn and Quarterly)引入英语世界,之前已经出过法语版和意大利语版,据说还将推出葡萄牙语版和阿拉伯语版,算是近几年国内独立漫画出海的成功范例之一。

《纽约客》所刊发的这篇评论是英语世界中较早的一篇评论,随后《出版人周刊》《纽约时报》等主流出版评论网站和独立书评博客纷纷跟进,他们都给出了相当不错的评价——“如梦似幻”“难以置信”“身临其境”。

事实上,由莫莉来评价《夜间巴士》再合适不过,她在20世纪80年创办的《RAW》很大程度上堪称美国地下漫画的“圣典”,她本人也算是地下漫画以及后续的另类漫画圈子里的标志人物。

而左马作为国内独立漫画家中的翘楚,他的作品在很大程度上是可以对标到大洋彼岸的地下漫画和另类漫画的——观点独立自主、创意天马行空,同时很少顾忌商业上的掣肘——就像《纽约时报》的评价“中国‘地下漫画’的宝藏直到现在才向美国读者展示出来”,而左马本人也被另一些媒体称为是“中国另类漫画领域的先锋”。

《中国日报》海外版的报道

很快,《中国日报》海外版也跟进了对《夜间巴士》的报道,用了一个整版的篇幅进行了较为详尽的介绍,这也是官媒少见地针对独立漫画作品的大篇幅发声。

文章的题目叫做“Tender Tribute”,即“温柔的悼念”,这指向了《夜间巴士》的故事中一条非常关键的情感线,左马在这部作品中深情地怀念了他已经故去的奶奶,就像他在扉页所写——“这本书献给我的奶奶”——她是一个非常传统的“中国式”奶奶,一辈子生活在乡村中,慈爱而温柔。

像左马的很多作品一样,《夜间巴士》也充满了浓郁的故乡情怀,对那片他生于斯、长于斯的土地寄予了无限怀念。

左马出生于湖北枝江,那是一座由宜昌市代管的县级市,长江自西向东贯穿而过,域内多水系,据说“枝江”之名就是因为“蜀江至此分枝为诸洲”而得,是一座滨江而建的小城。

左马自小在枝江长大,后来离乡进京求学,2005年毕业于北京服装学院,毕业后留在北京从事动画和游戏的幕后工作。2009年他辞去了工作,返回了阔别已久的故乡枝江,开始了专职的独立漫画创作工作(以及商业插画工作)至今,因此他的许多作品,都是以故乡为创作背景的,《夜间巴士》中出现的“奶奶”就住在枝江下辖的乡镇中。

事实上,故乡一直都是左马作品中重要的母题之一,在他早年的短篇作品集《散步》中,就有很多关于故乡的故事,而故乡也不总是美好的——散漫的“杀马特”少年、荒凉废弃的田间旷野、倾颓的坍塌农宅,到处都弥漫着不知如何消解的乡村困境,而这些都展现了乡镇在城市化过程中不可避免的阵痛和迷茫。

在另一篇叫做《江边废墟》的短篇中,成年的左马回到故乡,在断壁残垣的废墟中追忆美好的童年过往,或许对他而言,故乡的意象是属于美好的过去的,那里有他最为纯真质朴的回忆。这种情绪在他的很多作品中都可以找到,但他并非是要借此强调乡镇在中国发展的大语境下与城市发展的割裂,更多的还是对那份质朴、简单的故乡情结的一种回望和怀念。

回忆是左马作品的另一个重要母题,在很多作品中都有所涉及,而《夜间巴士》则无疑是其中最为成功的一部。在《夜间巴士》的故事中,在大城市中打拼的主人公“我”遇到了创作上的瓶颈,返回故乡暂时“躲避”。

回到故乡的他见到了阔别已久的奶奶,奶奶年事已高,记忆力严重衰退,以至于分不出主人公和他弟弟的身份。主人公触景生情,开始回忆起过往的点点滴滴,尤其是关于奶奶和弟弟的往事,而与此同时,病入膏肓的奶奶似乎也踏上了另一段旅途......

2021年新版《夜间巴士》封面

就像《中国日报》在文章中所提到的,“《夜间巴士》就是左马对她(即奶奶)的温柔哀悼,她成了一个戴着圆眼镜的年轻姑娘,搭乘着夜间巴士,在城镇中不停地穿越到各种离奇的场景中去。”

整个故事就像是一场漫长的告别,有人在现实中归来,有人在梦幻中离开,而记忆则成为这虚幻与现实世界交接的纽带,在故乡旷远的大地上,一段对亲人故去的温柔哀悼,就这样娓娓道来。

海角社区最新地址:https://tvaqfrc.com
发任意文字获最新链接 [email protected]
加入官方群无限畅聊: potato群 电报群(需翻墙)
09/29 旧金山一年一度的BDSM盛会,Downtown街道合法色色
09/29 旧金山一年一度的BDSM盛会,Downtown街道合法色色
09/29 旧金山一年一度的BDSM盛会,Downtown街道合法色色
09/29 旧金山一年一度的BDSM盛会,Downtown街道合法色色
海角_172206675001
2025-02-02 10:02:32
02-02
81749
33
美加夜游
相关推荐
看见8
2025-02-02 10:02:31
02-02
31252
30
美加夜游
(***0
2025-02-02 10:02:31
02-02
75357
32
美加夜游
评论(32条)
用户高兴机器猫头像
不错不错很好,
用户霸气踢电灯胆头像
可以的66666
用户听话方麦片头像
支持6666666666
用户虚拟爱信封头像
666666666666666666666
用户幽默向导师头像
就要这样的非常好6666666666
用户热情鞋垫头像
好看的女人这么骚的吗
用户想人陪火车头像
好看的女人这么骚的吗
用户痴情用凉面头像
起来6666666666
用户无奈迎花卷头像
刺激刺激刺激 真的很奈斯 6666呀
用户俊秀小蜜蜂头像
为什么这么棒呢!